اليوم: الخميس26 ربيع الاول 1439هـ الموافق: 14 ديسمبر 2017
Languages عربي
  • تحويل هجري / ميلادي
  • المواقيت الشرعية
  • إتجاه القبلة
  • مناسبات
  • إتجاه القبلة
العلامة السيد علي فضل الله رعى حفل افتتاح الموسم الثقافي لاتحاد مجالس أصدقاء المبرات في قرية الساحة التراثية بعنوان "حب الوطن من الإيمان" السيد علي فضل الله: حب الوطن لا يقتصر على الدفاع عنه فقط بل يتمثل باحترام قوانينه وأنظمته والمحافظة على منشآته نتنياهو: نأمل بانضمام إسرائيل إلى الاتحاد الأفريقي بصفة مراقب الجهاد الإسلامي: استضافة قناة الجزيرة لإسرائيلي عار كبير وتطبيع مع الاحتلال الاحتلال الإسرائيلي يعتقل أحد حراس المسجد الأقصى الجهاد: فلسطين بحدودها التاريخية حق لشعبنا لا يقبل الانتقاص أو التجزئة الاحتلال يحكم بالسجن 4 مؤبدات و60 عاماً على 3 أسرى هيئة الأسرى: ارتفاع عدد الحالات المرضية الصعبة داخل سجون الاحتلال ليبرمان أعلن عن منع الدبلوماسيين السويسريين دخول غزة احتفالية في الجامعة العربية بمناسبة اليوم العالمي للتضامن مع الشعب الفلسطيني BBC: مبارك قبل توطين فلسطينيين في مصر قبل أكثر من ثلاثة عقود مفتي مصر يطالب علماء المسلمين بإعلان فريضة الجهاد الفكري ضد الإرهابيين داعش يتبنى تفجير مبنى وزارة المالية في اليمن الصليب الأحمر يعلن شراء وقود لتوفير مياه نظيفة في اليمن مدريد تعتقل ابنة إمام مسجد بتهمة التحريض ضد المسلمين الشيعة على السوشيال ميديا. مقتل 4 مهاجرين خلال مطاردة مع الشرطة اليونانية خبير أمريكي: واشنطن في مدى صواريخ كوريا الشمالية لأول مرة دراسة: القرفة تنشط جهاز الحرق وأفضل من الدايت دراسة: السكري والبدانة وراء 800 ألف حالة سرطان في جميع أنحاء العالم مقتل نحو 7 آلاف روهينغي في الشّهر الأوّل لهجمات جيش ميانمار كيف أقنع صديقتي الملحدة بوجود الله؟! "قُمّ" تحتضن ملتقی الأدیان والحوزات فضل الله: للاستفادة من دور العشائر في إطفاء الفتنة ورفد القضايا الكبرى السيّد علي فضل الله يفتتح مسجداً في بلدة كفرملكي زراعة الرّحم أمل جادّ لنساء لا ينجبن ترتيبات نهائيّة للمؤتمر العالمي لنصرة القدس كيف نتخلّص من ملل الدّراسة؟! مفتي موسكو يدعو إلى نقل مقرّ الأمم المتّحدة إلى القدس منبر الجمعة: 20 ربيع الأوّل 1439ه/ الموافق: 8 كانون الثّاني 2017م البيان الختامي للمؤتمر الدّولي الـ31 للوحدة الإسلاميّة
  • مواقيت الصلاة
  • مواقيت الأهلّة
  • إتجاه القبلة
الجزائر: دعوة لكتابة التّرجمة الأمازيغيّة لمعاني القرآن بالحرف العربيّ
التاريخ:
١٩/٤/٢٠١٧
/
22 رجب 1438هـ

أجمع  المشاركون في الملتقى الدّولي الموسوم "جهود ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللّغة الأمازيغية: الواقع والآفاق" بمدينة "قسنطينة" الجزائريّة، على أنّ الحرف العربيّ هو الأنسب لكتابة الترجمة الأمازيغية لمعاني القرآن الكريم.

وقد جاء في اليوم الختاميّ لهذا الملتقى الذي دام يومين في قاعة المحاضرات الكبرى لجامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلاميّة، أنّ تبني هذا الخيار يعود إلى وجود ترابط وثيق بين اللّغتين العربية والأمازيغية اللتين تنتميان إلى الحضارة الشرقيّة نفسها.

 كما تمّ التّأكيد خلال الملتقى، أنّ اعتماد الحرف العربي في كتابة الترجمة الأمازيغية، يعدّ تثميناً لخيار الأسلاف الذين حسموا هذه المسألة في وقت سابق، بدليل أنّ كلّ التراث الأمازيغي الديني والثقافي والأدبي المدوَّن منذ الفتح الإسلامي إلى نهاية القرن الـ20 مدوَّن بالحرف العربي.

 وأوصى المشاركون في هذا الملتقى كذلك، بضرورة مواصلة تنظيم الندوات والملتقيات العلميّة الوطنيّة أو الدوليّة، الّتي من شأنها أن تسهم في التقاء الباحثين وتبادل الخبرات والمعارف المختلفة حول الكيفيّة الأنسب لترجمة معاني القرآن الكريم بطرق صحيحة ودقيقة، مع إنشاء فرق بحث في الجامعات تهتمّ بهذا الموضوع وتتعمّق فيه أكثر.

ويأتي هذا الملتقى في سياق الدعوة إلى مواصلة الإسهامات الوطنيّة بكلّ تنوّعها العرقي والثقافي في الحفاظ على الهوية العربيّة والإسلامية للتراث.


تعليقات القرّاء
التعليقات المنشورة لا تعبّر عن رأي الموقع وإنّما تعبر عن رأي أصحابها
أرسل تعليقاتك
شروط الإستخدام
شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو الأشخاص أو المقدسات. الإبتعاد عن التحريض الطائفي و المذهبي.
كتاب معلم الشيعة الشيخ المفيد"
مسؤوليّتنا في غياب المهديّ والتّعاطي مع الزّمن
الدّين عقيدة وشريعة وأخلاق
زيارة عاشوراء في الميزان

تواصل معنا

يسمح إستخدام المواضيع من الموقع شرط ذكر المصدر